Логово · оборотня

Болеть некайфово, особенно под НГ - подарки ведь еще покупать!((

А Путин - лицемер, как и остальные наши политеги, плюс, судя по его ответам на заданные вопросы в эфире, еще и за идиотов нас всех считает.

А еще пересмотрели тут "Призрак" Полански (Ну, кто пересматривал, кто - смотрел впервые), в общем, очень советую, отличнейший политический триллер, притом, что я не любитель этого жанра.

 Всем на "Неудержимых"!!! Это, блин, клево - словно в детство вернулся!!

Вообще эту запись в ЖЖ я планировал еще днем, когда мне сообщили новость, чуть ли не дословно представляя, как буду возмущаться и изливать свою желчь.
Суть в том, что меня, то ли как истинного, то ли как потенциального "члена" партии отправили вечером на митинг, ну, типа, как раньше небось на картошку отправляли, у нас - на митинг. Тема вроде как против террора. Ебанамать, а кто за, есть такие? Ну ка, поднимите руки! То-то же. Так нахуя организовывать? Вторым "порадовавшим" моментом было - "сбор в метро на Лубянке, вроде там и будет митинг". Покрутил пальцем у виска - час пик, центр, закрытое пространство, опять жеж метро... Короче и стремно малец, и вообще идиотизм. Ну, тройка коллег, таких же счастливцев, тоже недоуменно пожимали плечами или глухо матерились в углу. Хорошо хоть не в три дня, как недавно звали... В понедельник, в три часа - митинг. Тоже тематика мощная была, уже не помню, что именно, но еще более.
Оказалось, что митинг - у Соловецкого камня. Ну, там уже много народу было, члены, заслуженные и не очень...
Другое дело, что прежде чем выйти на улицу, проходили по этому самому вестибюлю, где был взрыв. Там у стены - памятная доска или что-то вроде, фотографии погибших, цветы, свечи, прям в вестибюле, и вокруг них - толпа, ну, не толпа, но много народу. Подходят, кладут цветы, свечи оставляют, крестятся, отходят.
Вышли, там тоже полно людей, вокруг камня, металлоискатели... Потом, спустя уже приличное время, девушка какая-то (не видно кто, только женский голос молодой из-за спин слышно), ну, не вещала, говорила о том, как больно, какой это ужас, ну, понятные вещи говорила. Суть не в этом. Я к тому, что несмотря на весь ужас события, произошедшего в понедельник, осознание его могло вообще пройти мимо. Ну, у многих рутина, этот ритм городской, столичный, съедает вообще все ощущения. Вот и тут - поохали утром, родным, любимым быстро звякнули, перетерли с коллегами - и снова в бой, или по чаю с печеньем и в монитор.
Не, я ни в коем случае не воспринимаю сегодняшнюю свою поездку, как аттракцион или поход в цирк, этакое "чуток зрелищ и острых ощущений под вечер" (не хотелось бы, по крайней мере, чтобы это было так). Но вот так представишь - утром ехал на работу, как обычно, а вечером либо тебя уже вообще нет, либо жизнь перевернута насовсем.
Считаю, задуматься об этом стоило, может, что-то поменять в своей жизни (подобные мысли обычно как возникают, так и исчезают без следа) и съездить, получается, - тоже. Хотя зачем организовывался этот митинг, я так и не понял. Впрочем, цель его была, по сути, не антитеррористическая, а скорее в память о погибших. Зачем, правда, организованно гнать туда людей, если и так народу пришло бы, думаю, много, и неравнодушного? Сомневаюсь, что у организаторов была цель заставить кого-то из участников задуматься.

Короче, такие вот два взгляда на одно мероприятие.

И немного гребаной, пошлой, наверно, поэтики напоследок. На митинге нам с коллегами (да и не только нам, многим) роздали по маленькой свечке-"таблетке" в пластиковом стаканчике. Ветер был довольно ощутимый и когда мы их зажгли, а это совпало практически с минутой молчания, они у многих гасли. И вот эта картина - минута молчания, люди, стоящие и молча и заботливо прикрывающие ладонями этот свой, вверенный им на попечение огонек, чтобы он не погас, она, мне кажется, в чем то трогательная и символичная.

Хочется немножко похвастаться, ну, иногда ведь можно, если немножко, правда?=)
Два года назад переводил этот опус, и вот он наконец вышел, маленький, симпатичненький, и мне как переводчику перепало 2 штуки (спасибо lizzie_morrison , спасибо, Даш)

Забавный сон приснился сегодня: знакомой, которая, мне почему-то взбрело в голову, из Шотландии, долго распинался о том, как я уважаю Шотландию и шотландскую культуру и все допытывался, откуда в Шотландии клан Фельдман. Почему Фельдман, а не, скажем, Зильберштейн, не знаю...

Досмотрел, наконец, до конца "Сжечь после прочтения" (все как-то не получалось), и, блин, нет слов. Та идиотия, которая показана в фильме, в персонажах и которая нас, по большому счету, окружает... Вот вроде бы комедия и фильм в чем-то (да чего уж там - во многом) гениальный, а тошно, такой заряд мизантропии в нем. Причем умной мизантропии, не тупое "явасвсехсукиненавижу", обоснованной, оттого и грустно.
А, да, блин, всех с наступившим Новым Годом, счастья, всех благ, немного попозже подведу итоги ушедшего 2009-го, а пока - если вам нравится AC/DC, послушайте их клон Airbourne, звучат весело.